11 de Septiembre: Nombres de las víctimas del 9/11 en el Vuelo 93 de United Airlines

SHANKSVILLE, Pensilvania - El Vuelo 93 de United Airlines, efectuado el 11 de septiembre de 2001 por un avión Boeing 757, cubría el trayecto entre el Aeropuerto Internacional Liberty de Newark, en Nueva Jersey, y el Aeropuerto Internacional de San Francisco.

Fue uno de los cuatro aviones secuestrados por Al Qaeda durante los atentados del 11 de septiembre. El avión fue tomado por cuatro secuestradores y es el único que no llegó a su objetivo, supuestamente la Casa Blanca o el edificio del Capitolio en Washington.

El vuelo con destino hacia San Francisco despegó a las 8:42 a.m., después de un retraso de 42 minutos. Según datos oficiales, iban a bordo cuatro terroristas que se habían colocado en primera clase, presumiblemente para estar más cerca de la cabina.

Alrededor de las 9:28 a.m., los secuestradores se pusieron en marcha y sometieron a la tripulación, asesinando al menos a tres de los miembros, el Capitán Jason Dahl, el copiloto Leroy J. Homer y la azafata Deborah Welsh y también, según los testimonios contados por las víctimas que pudieron hablar por teléfono durante el secuestro, hirieron mortalmente al pasajero Mark Rothenberg, que iba sentado justo delante de uno de los secuestradores y todo hace pensar que fue él la primera de las víctimas.

Minutos después de ser secuestrado, varios de los pasajeros y miembros de la tripulación lograron llamar a familiares para advertirles de la situación. Tras enterarse de que otros aviones habían sido estrellados contra el World Trade Center y el Pentágono, enseguida supieron que aquello no era un secuestro normal, sino una misión suicida.

Todo hace pensar que fue eso lo que les hizo tomar la decisión de intentar reducir a los secuestradores por su propia cuenta y tomar ellos el control del avión. Dos de los secuestradores se habían encerrado en la cabina de pilotaje y los 40 pasajeros aparentemente se unieron para impedir que el control siguiera en manos de los terroristas. Valerosamente intentaron controlar a los secuestradores e irrumpir en la cabina, al parecer sin éxito.

El Boeing 757 se estrelló antes de llegar a su destino alrededor de las 10:03 a.m. de la mañana, 35 minutos después de que los secuestradores se hicieran con el control del aparato, en un campo abierto en Shanksville (Pensilvania). Todos los que iban a bordo murieron. Al caer en un descampado, no causó víctimas en tierra.

A continuación la lista de nombres de las personas que murieron a bordo del Vuelo 93 de United Airlines, sin incluir los nombres de los cuatro terroristas:

A
Christian Adams

B
Lorraine G. Bay
Todd Beamer
Alan Beaven
Mark K. Bingham
Deora Frances Bodley
Sandra W. Bradshaw
Marion Britton
Thomas E. Burnett Jr.

C
William Cashman
Georgine Rose Corrigan
Patricia Cushing

D
Jason Dahl
Joseph Deluca
Patrick Driscoll

F
Edward Porter Felt
Jane C. Folger
Colleen Fraser

G
Andrew Garcia
Jeremy Glick
Lauren Grandcolas
Wanda A. Green
Donald F. Greene
Linda Gronlund
Richard Guadagno

H
Leroy Homer, Jr.

K
Toshiya Kuge

L
CeeCee Lyles

M
Hilda Marcin
Waleska Martinez
Nicole Miller

N
Louis J. Nacke, II

P
Donald Arthur Peterson
Jean Hoadley Peterson
Mark Rothenberg

S
Christine Snyder

T
John Talignani

W
Honor Elizabeth Wainio
Deborah Ann Jacobs Welsh
Kristin Gould White

Comparte tus Recuerdos del 9/11

© 2011 Univision Communications Inc.