Publicidad | Vea su anuncio aquí

Nueva York y Nueva Jersey se preparan para la llegada del Huracán Irene

Preparativos para huracán

Preparativos para huracán

En preparación para el huracán Irene, residentes de Far Rockaway en Nueva York se abastecen de agua embotellada.

The Associated Press
Nueva York se prepara para la llegada de Irene

VIDEO Nueva York se prepara para la llegada... - Univision

Ver videos

NUEVA YORK - El Huracán Irene se acerca al area de Nueva York y Nueva Jersey y es importante estar preparados. El mejor modo de prepararse para una evacuación debido a un huracán es conocer su zona de evacuación y crear un plan con anticipación.

"Toda la costa este está en alerta por fuertes vientos, tormentas e inundaciones", reiteró el jueves el director del CNH, Bill Raid, en una conferencia telefónica, quien remarcó además que el comportamiento del ciclón Irene es "muy imprevisible".

Irene, el primer huracán de la temporada de ciclones del Atlántico, ha dejado a su paso por el Caribe dos muertos y dos heridos en Haití, tres fallecidos en la República Dominicana y otro en San Juan (Puerto Rico).

El servicio de trenes Amtrak ya ha cancelando el servicio de trenes para el viernes, sábado y domingo que operan al sur de Washington. Cancelaciones adicionales pueden ser necesarias en los próximos días conforme la gran tormenta se mueve hacia el norte. Actualmente, el servicio en el Corredor Noreste no se ve afectado.

Si planea salir de viaje, revise las condiciones de los aeropuertos antes de salir. Es muy probable que su vuelo haya sido cancelado debido a la tormenta.

PLAN DE EVAUCACION EN NUEVA YORK:

Utilice el Servicio Buscador de Zonas de Evacuación ante Huracanes (Hurricane Evacuation Zone Finder) visitando NYC.gov/hurricanezones en Internet o llamando al 311 (TTY para problemas auditivos: 212-
504-4115).

Las áreas de la Ciudad susceptibles de sufrir inundaciones debido a mareas de tempestad (storm surges) están divididas en tres zonas, según la medida en que les afectarán las tormentas de diferente
intensidad. Los residentes de algunas de estas zonas quizás necesiten evacuar, dependiendo de la intensidad de la tormenta que se aproxime.

PLAN DE EVAUCACION EN NUEVA JERSEY:

Si tu residencia en Nueva Jersey esta sobre una isla, en una comunidad costera, o en un parque de casas móviles, estas en una zona propensa a inundaciones y tienes un riesgo mucho mayor durante el huracán y tormentas tropicales. Es muy probable seas el primero en recibir una orden de evacuación, cuando las tormentas se acercan a Nueva Jersey. Debes planificar para las consecuencias.

Llama a la oficina de emergencia de tu condado para saber si estas en una zona de evacuación.


SI USTED VIVE EN UNA ZONA DE EVACUACIÓN

Cree un plan con los miembros de su familia que determine qué hacer, cómo encontrarse los unos a los otros y cómo comunicarse en caso de que un huracán llegue a la ciudad de Nueva York.

Sepa a dónde irá

La Ciudad recomienda encarecidamente que los evacuados se queden con amigos o familiares que vivan fuera de los límites de la zona de evacuación. Para los que no tengan otro refugio, la Ciudad abrirá
refugios para huracanes en los cinco distritos.

Para garantizar un uso eficiente de los recursos, la Ciudad pedirá que todos los evacuados se presenten en un centro de evacuación (evacuation center). Una vez en dicho centro de evacuación, a los evacuados se les asignará un refugio de huracanes en la misma instalación o se les transportará a otro refugio de huracanes mediante autobús.

Para averiguar la ubicación de su centro de evacuación, utilice el Servicio Buscador de Zonas de Evacuación ante Huracanes (Hurricane Evacuation Zone Finder) visitando en Internet NYC.gov/hurricanezones o llamando al 311 (TTY para problemas auditivos: 212-504-4115), o
consulte el mapa que se proporciona en este folleto.

Tenga lista una Bolsa de Viaje (Go Bag)

Cada miembro del hogar debe tener una Bolsa de Viaje pequeña (Go Bag) — un conjunto de artículos que podría necesitar durante una evacuación, empacada en un contenedor fácil de llevar, como una
mochila. La Bolsa de Viaje debe estar en un lugar de fácil acceso si tiene que salir de su hogar precipitadamente. (Consulte la lista de la Bolsa de Viaje de la siguiente página.)

Junte un equipo de artículos de emergencia

Dependiendo de la gravedad de la tormenta, puede que se le indique que se refugie en donde está (que se quede en casa) durante un huracán, incluso si vive en una zona de evacuación. Guarde en su casa
suficientes artículos para sobrevivir durante al menos tres días.

Publicidad | Vea su anuncio aquí

Publicidad | Vea su anuncio aquí